Keine exakte Übersetzung gefunden für صون الأدلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صون الأدلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c) Adoption et application de mesures tendant à modifier les règles de preuve pour que les preuves informatiques puissent être préservées, authentifiées et utilisées aux fins de poursuites pénales, et promulgation de dispositions, ou modification des dispositions applicables, pour pouvoir retracer aux plans national et international et intercepter des communications transmises par des réseaux informatiques ou des médias semblables et pour régir la conduite des recherches électroniques au plan national ou à travers les frontières;
    (ج) اعتماد وتنفيذ تدابير تتيح تعديل قواعد الاثبات لكفالة التمكن من صون الأدلة الحاسوبية وإثبات صحتها واستخدامها في الإجراءات الجنائية، وكذلك سن أو تعديل الأحكام التي تتناول تعقب الاتصالات المنقولة عبر الشبكات الحاسوبية أو الوسائط المشابهة واعتراضها على الصعيدين الوطني والدولي والتي تسري على التفتيشات الإلكترونية داخليا وعبر الحدود؛
  • Le Conseil de sécurité ayant examiné à sa 5705e séance, le 25 juin 2007, la question intitulée « Maintien de la paix et de la sécurité internationales : ressources naturelles et conflits », le Président a fait en son nom la déclaration suivante :
    في جلسة مجلس الأمن 5705، المعقودة يوم 25 حزيران/يونيه 2007، في إطار نظر المجلس في البند المعنون ”صون السلام والأمن الدوليين“، أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:
  • Le Conseil de sécurité ayant examiné à sa 5735e séance, le 28 août 2007, la question intitulée « Maintien de la paix et de la sécurité internationales », son président a fait en son nom la déclaration suivante :
    في الجلسة 5735 التي عقدها مجلس الأمن في 28 آب/أغسطس 2007 في إطار نظر المجلس في البند المعنون: ”صون السلم والأمن الدوليين“ أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس: